MRN Ltd., owner of the Uptown development it built on both sides of Euclid Avenue in Cleveland’s University Circle, is weighing its first expansion of the mixed-use complex in eight years. That potential expansion, a seven-story apartment building, comes less than one month after the Cleveland-based developer put its existing Uptown property up for sale.